Переводы „esclaffer“ в словаре французско » немецкий

esclaffer [ɛsklafe] ГЛ. возвр. гл.

s'esclaffer

laut [o. schallend] [los]lachen

s'esclaffer

in schallendes Gelächter ausbrechen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Ils me regarderont tous comme un seul homme et s'esclafferont.

fr.wikipedia.org

Chemise à jabot, pantalon à soutache, la taille prise au milieu des plantes vertes, les femmes s'esclaffant sous mes saillies, les hommes, eux-mêmes !

fr.wikipedia.org

En particulier, lors de la scène où l'on entend des chants d'oiseaux, le public s'esclaffa et fit entendre des cris de basse-cour de toutes sortes.

fr.wikipedia.org

C'était tellement drôle que je ne fus pas loin de m'esclaffer.

fr.wikipedia.org