Переводы „fatalement“ в словаре французско » немецкий

fatalement [fatalmɑ͂] НАРЕЧ.

fatalement

unweigerlich

fatalement

zwangsläufig

fatalement

fatalerweise

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Suivra le face à face avec son directeur-usurpateur qui se terminera fatalement pour les deux, accidentellement pour l’un et tragiquement pour l’autre.

fr.wikipedia.org

Elle oublierait fatalement ses devoirs de mère d'épouse si elle abandonnait le foyer pour courir à la tribune.

fr.wikipedia.org

Sa conclusion est que le régime monarchique s'impose fatalement et se trouve être de facto le meilleur.

fr.wikipedia.org

Il est exempt d'erreurs où l'être inculte est fatalement entraîné.

fr.wikipedia.org

L’auteur est, fatalement, un homme incapable d’activités supérieures et stérilise ses énergies, car il a une conception fausse des faits sociaux.

fr.wikipedia.org

A la production principale de soude s’ajouterait fatalement celle de chlore.

fr.wikipedia.org

Cela valait-il la peine de tant s’efforcer à conserver ces vies, fatalement condamnées à une vile souffrance ?

fr.wikipedia.org

Une production pressimètrique non adaptée pour le décollage, provoquant fatalement l'explosion.

fr.wikipedia.org

Elle fit ressortir également que l'opération devait être conduite avec méthode, de façon à ne pas combler le port, ce qui nuirait fatalement au commerce.

fr.wikipedia.org

Il se retrouve dans l'univers terrifiant du milieu carcéral où l'homme n'est pas traité en homme, fatalement il devient une bête ou un voyou.

fr.wikipedia.org