Переводы „ferrer“ в словаре французско » немецкий

ferrer [feʀe] ГЛ. перех.

ferrer (cheval)

beschlagen

ferrer (souliers, canne)

mit Eisen beschlagen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

De robe rouan ou aubère, elle est réputée pour son mauvais caractère, n'a jamais été ferrée et n'a jamais couru.

fr.wikipedia.org

Les scories ont de tous temps été occasionnellement réemployées pour réparer et « ferrer » des chemins et autres surfaces carrossables.

fr.wikipedia.org

La placette, enseigne du maréchal-ferrant de 1762, entrée de son atelier montre que les rues étaient commerçantes.

fr.wikipedia.org

Il doit être doté d'une autoroute, d'une ou deux voies ferrées et de trottoirs pour piétons.

fr.wikipedia.org

Les voies ferrées sont retirées, et transformées en voie rapide.

fr.wikipedia.org

Les croix de fer forgé, réalisées le plus souvent par le forgeron et le maréchal-ferrant du village, constituent souvent de véritables œuvres d'art populaire.

fr.wikipedia.org

Les artisans se sont maintenus et développés même si les activités anciennes comme celle du maréchal ferrant ont disparu.

fr.wikipedia.org

Tel que proposé, le projet devait croiser 5 autoroutes, 88 routes, 5 voies ferrées et 4 gazoducs ou oléoducs.

fr.wikipedia.org

Elle concerne une rente pour dire des messes au profit d'un maréchal ferrant.

fr.wikipedia.org

Des réseaux d’adduction d’eau et des égouts, des routes et des voies ferrées furent construits sur le site et reliés aux infrastructures extérieures.

fr.wikipedia.org