Переводы „figurine“ в словаре французско » немецкий

figurine [figyʀin] СУЩ. ж.

figurine

Figürchen ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Une sous couche sert a mieux faire adhérer la peinture sur vos figurines en plastique, résine ou métal.

fr.wikipedia.org

Un bonkei peut également contenir des figurines miniatures de personnes, d'animaux, de bâtiments, de ponts et d'autres articles de plein air.

fr.wikipedia.org

Il existe plusieurs milliers de figurines tirées de la franchise.

fr.wikipedia.org

Pour que des figurines privées puissent revendiquer la qualité de « timbres », il faut qu'elles aient été utilisées pour un véritable service.

fr.wikipedia.org

L'une des deux figurines représente un mammouth conçu en ivoire mesurant 3,7 cm de long.

fr.wikipedia.org

Les figurines de 2,2 × 2,7 cm sont imprimées en taille-douce en feuille de 30 exemplaires.

fr.wikipedia.org

Lorsque le pinceau est bien essuyé, il suffit de « brosser » la figurine : seuls les reliefs de celle-ci seront recouverts de peinture.

fr.wikipedia.org

De nombreuses figurines à l'effigie des principaux personnages ont été fabriquées.

fr.wikipedia.org

Les potiers réalisaient aussi divers objets utilitaires, de l'équipement funéraire (cercueils) et des plaques ou figurines moulées (coroplastie).

fr.wikipedia.org

On sait par ailleurs par des textes qu'on plaçait des figurines les représentant dans des résidences afin d'en assurer la protection contre les forces maléfiques.

fr.wikipedia.org