немецко » французский

I . fliegen <flog, geflogen> [ˈfliːgən] ГЛ. неперех. +sein

5. fliegen фам. (hinausgeworfen werden):

6. fliegen фам. (durchfallen):

se ramasser [ou se planter] à un examen разг.

7. fliegen (flattern):

9. fliegen разг. (angezogen werden):

craquer pour qn/qc разг.

II . fliegen <flog, geflogen> [ˈfliːgən] ГЛ. перех.

1. fliegen +haben o sein (steuern):

3. fliegen +haben o sein (zurücklegen):

Drachen fliegen

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dadurch ist die Art sehr manövrierfähig, wenn sie langsam durch dicht bewachsenes Gelände fliegt.
de.wikipedia.org
Um an Wasser zu kommen, fliegt er auch in Felslöcher oder Brunnenschächte.
de.wikipedia.org
Sie fliegt national und international Linienflüge, Charterflüge und Frachtflüge.
de.wikipedia.org
Mit Flügelschlägen fliegt er dann wieder aktiv nach vorne, bis der Hals wieder maximal gekrümmt ist.
de.wikipedia.org
Nach der Wende plötzlich im Besitz der Reisefreiheit für Ziele außerhalb des ehemaligen Ostblocks, fliegt eine Leipzigerin in einem traumhaften Rausch immer westwärts.
de.wikipedia.org
Er springt in den aufgehenden Kuchenteig, „formte und zog“ daraus ein Propellerflugzeug, lässt den Motor an und fliegt in dem offenen Eindecker „auf und davon“.
de.wikipedia.org
Die Frankengans gehört zu den flugfähigeren Rassen, das heißt, sie fliegt auch mal über einen Gartenzaun.
de.wikipedia.org
In der unter dem Titel Wer nicht spurt, fliegt raus!
de.wikipedia.org
Hier fliegt er an den Taktstock eines Spielzeugdirigenten und setzt so die Mechanikorgel in Gang.
de.wikipedia.org
Der Gott, der seiner Mutter ungehorsam gewesen ist, fühlt sich hintergangen, fliegt davon und lässt Psyche untröstlich zurück.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina