Переводы „flottille“ в словаре французско » немецкий

flottille [flɔtij] СУЩ. ж.

1. flottille:

flottille

Flottille ж.

2. flottille ВОЕН.:

flottille (avions)

Staffel ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

À l'origine une flottille marchande basée en mer Adriatique, elle évolua progressivement en une marine de guerre capable d'opérer à l'échelle mondiale.

fr.wikipedia.org

Elle comprend un total de 400 hommes d'active et comprend une petite flottille de 4 patrouilleurs en 2016.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement maltais a ainsi pu acheter quatre nouveaux patrouilleurs pour rénover et renforcer sa flottille maritime.

fr.wikipedia.org

Lors de la guerre russo-turque (1787-1792), il commande une flottille de galères.

fr.wikipedia.org

Tout ce trafic maritime de traversiers, navires de fret et flottilles de pêche dans plusieurs petits ports fait de la baie un endroit très fréquenté.

fr.wikipedia.org

Il était à présent plus que disposé à rejoindre la flottille dont l'un des capitaines n'était autre que son ancien commodore.

fr.wikipedia.org

Il décide de fractionner sa flottille en trois divisions qu'il conduit lui-même successivement.

fr.wikipedia.org

Malgré les efforts des mariniers, rien n'a pu faire avancer la flottille.

fr.wikipedia.org

Les villages côtiers de pêcheurs sont souvent isolés et situés près d'un port naturel qui fournit un refuge pour une flottille de bateaux de pêche.

fr.wikipedia.org

Des charpentiers de marine y reconstruisent des petites unités de pêche ou restaurent les unités de la flottille traditionnelle locale.

fr.wikipedia.org