Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

непорочный
in die Irre führen
I. fourvoyer [fuʀvwaje] ГЛ. перех. лит.
fourvoyer
II. fourvoyer [fuʀvwaje] ГЛ. возвр. гл.
1. fourvoyer (s'égarer):
se fourvoyer dans qc
sich in etw дат. verirren
2. fourvoyer (se tromper):
se fourvoyer
Présent
jefourvoie
tufourvoies
il/elle/onfourvoie
nousfourvoyons
vousfourvoyez
ils/ellesfourvoient
Imparfait
jefourvoyais
tufourvoyais
il/elle/onfourvoyait
nousfourvoyions
vousfourvoyiez
ils/ellesfourvoyaient
Passé simple
jefourvoyai
tufourvoyas
il/elle/onfourvoya
nousfourvoyâmes
vousfourvoyâtes
ils/ellesfourvoyèrent
Futur simple
jefourvoierai
tufourvoieras
il/elle/onfourvoiera
nousfourvoierons
vousfourvoierez
ils/ellesfourvoieront
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
se fourvoyer
se fourvoyer dans qc
sich in etw дат. verirren
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Telle est la condition humaine dans le roman que ses personnages sont tous plongés dans un monde qui s'est fourvoyé avant leur naissance ou au cours de leur passé.
fr.wikipedia.org
Au lieu de cultiver une humilité sincère, source de progrès, on se fourvoie complètement, puisque toutes les âmes des êtres vivants sont égales en pureté dans leur état parfait.
fr.wikipedia.org
La bigoterie est une dévotion fourvoyée dans un attachement au détail, à la lettre, à des pratiques formelles, superstitieuses.
fr.wikipedia.org
De même, un parasite spécifique fourvoyé chez un hôte inhabituel déclenche chez celui-ci des réactions toujours beaucoup plus violentes que chez l'hôte de choix.
fr.wikipedia.org
Ce changement de patronyme a fourvoyé les recherches jusque vers 1980.
fr.wikipedia.org