Переводы „froussard“ в словаре французско » немецкий

I . froussard(e) [fʀusaʀ, aʀd] ПРИЛ. разг.

froussard(e)

ängstlich

être froussard(e)

leicht ins Bockshorn zu jagen sein разг.

II . froussard(e) [fʀusaʀ, aʀd] СУЩ. м.(ж.) разг.

froussard(e)

Angsthase м. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Sous ces airs arrogants se cache en réalité un véritable froussard.

fr.wikipedia.org

Ortie, est la jument froussarde qui panique et s'enfuit lorsque les loups attaquent.

fr.wikipedia.org

Même s'il parait froussard de prime abord, on voit qu'il peut être très courageux quand ses amis sont en danger.

fr.wikipedia.org

Courage, le chien froussard a été bien accueilli par l'ensemble des critiques et rédactions.

fr.wikipedia.org

La plupart du temps elle n'a pas froid aux yeux et répète souvent à ses camarades qu'ils sont « trouillards » ou « froussards ».

fr.wikipedia.org

L'attitude « macho » du sport, incluant la peur d'être traité de froussard, est une raison souvent citée pour expliquer la réticence.

fr.wikipedia.org

Si vous n'êtes pas froussard, vous faites comme s'ils étaient pas là, vous avancez sans vous soucier de leurs grognements, et vous passez au travers d'eux.

fr.wikipedia.org

Cependant, il se ravise, attirant sur lui les critiques de l'extrême droite qui l'accuse d'être un « froussard » et de craindre pour sa vie.

fr.wikipedia.org