HARICOT - Перевод французский на немецкий

haricot [ˊaʀiko] СУЩ. м.

1. haricot (légume):

haricot

Bohne ж.

haricot blanc

weiße Bohne

haricot sec

dicke Bohne

haricot vert

grüne Bohne

haricot vert

Fisole ж. австр.

haricot vert (très fin)

Prinzessbohne

haricot à écosser

Stangenbohne ж.

haricot mangetout (mange-tout)

[mittelfeine] grüne Bohne

2. haricot МЕД.:

haricot

Nierenschale ж.

Выражения:

c'est la fin des haricots ! разг.

jetzt hört alles auf!

II. haricot [ˊaʀiko]

haricot d'Espagne

Feuerbohne ж.

haricot de mouton КУЛИН.

Hammelragout ср.

Запись в OpenDict

haricot СУЩ.

courir sur le haricot à qn разг.

jdm auf den Keks gehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Comme chez le haricot, les deux premières feuilles sont entières et opposées.

fr.wikipedia.org

Il existe également, assez proche, du vermicelle, plus transparent de patate douce (comme les dangmyeon), de haricot mungo, de konjac, etc.

fr.wikipedia.org

Comme son nom l'indique, il contient une vermicelle de haricots mungo.

fr.wikipedia.org

Au-delà, quelques pieds de vigne, élevés en hautins ou treilles, sous lesquels on semait du maïs et au milieu des haricots.

fr.wikipedia.org

Pousses de soja (豆芽, dòuyá) : jeunes pousses de haricot mungo, connues sous le nom de « pousses de soja ».

fr.wikipedia.org