Переводы „impérieusement“ в словаре французско » немецкий

impérieusement [ɛ͂peʀjøzmɑ͂] НАРЕЧ.

1. impérieusement (impérativement):

impérieusement

dringend

2. impérieusement (instamment):

impérieusement

inständig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

C’est parce que ces deux compagnies refusent « de consentir des réductions de tarif impérieusement commandées par l’intérêt général » qu'il est proposé une expropriation pour cause d’utilité publique.

fr.wikipedia.org

Selon un expert, de tels taux ne se rencontrent jamais et nécessitent impérieusement un suivi médical.

fr.wikipedia.org

L'éducation morale exigeait impérieusement d'éradiquer l'amour de l'argent.

fr.wikipedia.org

Ce sont des règles impératives, dont le respect est exigé plus impérieusement que les normes obligatoires.

fr.wikipedia.org

C’est le problème qui revient sans cesse et se pose impérieusement à toutes les sociétés, à tous les États.

fr.wikipedia.org

On attend de nous plus que des mots, alors que tant de problèmes se posent, qui exigent impérieusement des solutions.

fr.wikipedia.org