Переводы „incuber“ в словаре французско » немецкий

incuber [ɛ͂kybe] ГЛ. перех.

incuber (œufs)

bebrüten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les œufs incubent en général de 4 à 6 semaines, plus précisément de 24 à 55 jours, la durée pouvant varier selon la température.

fr.wikipedia.org

Les œufs incubent et éclosent six à huit semaines après la ponte.

fr.wikipedia.org

L'une des approches standard avec les microorganismes est d'étaler une des cultures dans une boîte de culture et de les incuber pour un temps donné.

fr.wikipedia.org

Une fois les œufs pondus, ils sont abandonnés et incubent durant 42 à 80 jours.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci incubent durant deux mois environ aux températures moyennes de l'été.

fr.wikipedia.org

Les œufs sont déposés dans le sable où ils incubent pendant trois mois.

fr.wikipedia.org

Les œufs incubent durant environ 30 jours (selon la température ambiante).

fr.wikipedia.org

L'accouplement débute en mai puis les femelles pondent de 9 à 12 œufs de juin à fin août, ceux-ci incubant durant environ deux mois.

fr.wikipedia.org

Une fois fécondée, la femelle surveille ses 2 à 16 œufs qui incubent à terre dans un lit de feuilles humides.

fr.wikipedia.org

Ces insectes incubent les œufs à l'intérieur de leur abdomen et les pondent au moment de l'éclosion.

fr.wikipedia.org