Переводы „inexpérimenté“ в словаре французско » немецкий

inexpérimenté(e) [inɛkspeʀimɑ͂te] ПРИЛ.

1. inexpérimenté:

inexpérimenté(e)

unerfahren

inexpérimenté(e) alpiniste

ungeübt

inexpérimenté(e) alpiniste

unerfahren

inexpérimenté(e) mains

ungeübt

2. inexpérimenté (non encore mis à l'épreuve):

inexpérimenté(e)

unerprobt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Melbourne s'avère reconnaissant et devient un conseiller digne de confiance et un ami paternel de la monarque inexpérimentée.

fr.wikipedia.org

Les navires qui naviguaient sans protection, ou protégés par des escortes aux équipages inexpérimentés, furent coulés par centaines.

fr.wikipedia.org

Elle se présente ainsi avec une équipe jeune (25,4 ans de moyenne d'âge) et inexpérimentée.

fr.wikipedia.org

Il a alors une vingtaine d'années, ce qui fait de lui un souverain inexpérimenté lors de son arrivée au pouvoir.

fr.wikipedia.org

La gestion des travaux d'entretien de la voirie est confiée aux édiles qui disposent d'auxiliaires, souvent jeunes et inexpérimentés, les quattuorviri viis in urbe purgandis.

fr.wikipedia.org

La vitesse de ces courants peut atteindre jusqu'à plusieurs mètres par seconde et peuvent donc être très dangereux pour des plongeurs inexpérimentés voire expérimentes.

fr.wikipedia.org

Alors que les enseignants inexpérimentés ne pouvaient comprendre leurs élèves, ils demandèrent une aide extérieure.

fr.wikipedia.org

Il joue le jeune agent, mais il est loin d'être si inexpérimenté qu'il n'y paraît.

fr.wikipedia.org

C'est grâce aux interprètes pitoyables et à l'équipe technique inexpérimentée qu'elle attire une audience de plus en plus large.

fr.wikipedia.org

Les pilotes iraniens étaient inexpérimentés, manquaient de formation, et n'avaient que très rarement effectué des missions d'interception de nuit.

fr.wikipedia.org