Переводы „intelligemment“ в словаре французско » немецкий

intelligemment [ɛ͂teliʒamɑ͂] НАРЕЧ.

intelligemment

intelligent

intelligemment

klug

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Distribuer des produits conçus intelligemment dans le sens de la qualité, de la sécurité alimentaire et du respect des ressources naturelles.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, le routeur hybride a besoin de repartir intelligemment les paquets de données via les deux réseaux.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il est également possible de traiter du bruit produit « intelligemment » par un adversaire avec la théorie de l'information, ce qui en modifie les théorèmes.

fr.wikipedia.org

J’ai rarement connu un producteur qui vous soutienne autant et si intelligemment.

fr.wikipedia.org

La céramique à figures rouges utilise donc intelligemment cette couleur naturelle de la terre cuite, à l'aspect mat, pour la couleur des corps.

fr.wikipedia.org

Elle est accordée pour des actes individuels de grande bravoure, accomplis intelligemment durant le service, dans des conditions mettant en danger la vie du récipiendaire.

fr.wikipedia.org

Il convient donc de l'éduquer intelligemment, avec douceur mais fermeté, dès son plus jeune âge.

fr.wikipedia.org

L’importance de la recherche est aussi bien mise en évidence et sa progression est intelligemment maîtrisée au fil des ouvrages.

fr.wikipedia.org

On peut le faire plus ou moins intelligemment, et on a le droit de tirer quelques leçons de la crise actuelle.

fr.wikipedia.org

Il fut ainsi décidé de gérer intelligemment la coupe des arbres pour que la zone puisse se régénérer au fil du temps.

fr.wikipedia.org