INVERSER - Перевод французский на немецкий

I. inverser [ɛ͂vɛʀse] ГЛ. перех.

inverser (mots, phrases)

umstellen

inverser (rôles)

tauschen

inverser (évolution, mouvement)

umkehren

inverser (courant électrique)

umpolen

inverser l'ordre des mots

die Wortstellung ändern

être inversé(e) tendance:

gegenläufig sein

être inversé(e) règle:

ins Gegenteil verkehrt sein

être inversé(e) image:

spiegelverkehrt sein

II. inverser [ɛ͂vɛʀse] ГЛ. возвр. гл.

s'inverser mouvement, tendance:

sich umkehren

Présent

j'	inverse
tu	inverses
il/elle/on	inverse
nous	inversons
vous	inversez
ils/elles	inversent

Imparfait

j'	inversais
tu	inversais
il/elle/on	inversait
nous	inversions
vous	inversiez
ils/elles	inversaient

Passé simple

j'	inversai
tu	inversas
il/elle/on	inversa
nous	inversâmes
vous	inversâtes
ils/elles	inversèrent

Futur simple

j'	inverserai
tu	inverseras
il/elle/on	inversera
nous	inverserons
vous	inverserez
ils/elles	inverseront

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Joe a déclaré qu'il aurait fait exactement la même chose si les rôles avaient été inversés.

fr.wikipedia.org

L’heure servait à définir la minute et la seconde, la relation s’est inversée aujourd’hui.

fr.wikipedia.org

Ura mawashi geri : variante inversée, on frappe avec le talon en inversant le mouvement circulaire du coup de base.

fr.wikipedia.org

L'ordre de départ de la course 1 est déterminé selon l'ordre des qualifications avec les douze premiers pilotes inversés.

fr.wikipedia.org

Les non-combattants eurent un ruban où le bleu et le rouge étaient inversés.

fr.wikipedia.org