Переводы „irrésolu“ в словаре французско » немецкий

irrésolu(e) [iʀezɔly] ПРИЛ.

irrésolu(e) personne, caractère

unentschlossen

irrésolu(e) problème, question

ungelöst

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les familles ont souvent mauvaise réputation (familles à problèmes, mères envahissantes, œdipe irrésolu…).

fr.wikipedia.org

En effet, par cette faculté, elle pourrait jouer un rôle dans la guerre, mais elle-même se sent irrésolue.

fr.wikipedia.org

Ce différend est le plus ancien conflit commercial encore irrésolu à ce jour.

fr.wikipedia.org

Il s’intéresse aux histoires insolites, aux secrets de familles (royales) et aux mystères irrésolus et publie plusieurs ouvrages dans cette veine.

fr.wikipedia.org

Irrésolu par excès de précaution, ce qu'il prend soin de dissimuler.

fr.wikipedia.org

À la suite de ces événements, une question demeure irrésolue : les produits ayant une valeur culturelle doivent-ils être traités comme n’importe quelle autre marchandise ?

fr.wikipedia.org

Il s'agit du plus ancien conflit commercial encore irrésolu à ce jour, puisque les premières traces de procès datent de 1880.

fr.wikipedia.org

La vie est un mystère irrésolu, un labyrinthe dont on ne connaît pas la sortie et ce qui nous y attend.

fr.wikipedia.org

Le problème demeure irrésolu et, jusqu'à présent, aucune preuve concluante n'a été apportée pour pouvoir soutenir une solution alternative.

fr.wikipedia.org

L’œuvre est révélatrice de tensions irrésolues éprouvées par l’écrivaine entre un idéal et la réalité.

fr.wikipedia.org