французско » немецкий

irraisonné(e) [iʀɛzɔne] ПРИЛ.

irraisonné(e)
irraisonné(e) geste

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
L'ailurophobie est un type de phobie spécifique soit une peur irraisonnée des chats.
fr.wikipedia.org
Une étudiante ressent une attraction irraisonnée pour un jeune homme qui semble la comprendre mieux que personne.
fr.wikipedia.org
En limite de répartition sur les côtes normandes, elle aurait disparu à la suite d'une cueillette irraisonnée.
fr.wikipedia.org
L'attente irraisonnée de l'apparition des premiers stigmates de sa sainteté le met dans les affres les plus sombres.
fr.wikipedia.org
Tour à tour l'un et l'autre se cherchent, se repoussent ou se mettent en danger d'une façon qui paraît excessive, gouvernée par une passion irraisonnée.
fr.wikipedia.org
Contrairement à la volonté qui est le désir d'un bien accompagné de raison, la colère est irraisonnée.
fr.wikipedia.org
Une meilleure traduction aurait été « appréhension », voire, « crainte irraisonnée ».
fr.wikipedia.org
En effet au cours des phobies on observe la crainte irraisonnée et angoissante d'un objet ou d'une situation sans danger objectif qui cède lorsque l'exposition cesse.
fr.wikipedia.org
Le jargon scientifique : emploi irraisonné et injustifié du vocabulaire technique d'une discipline dans un autre contexte ou en interdisciplinarité.
fr.wikipedia.org
Phobie : la phobie est la crainte irraisonnée d'un objet extérieur ou d'une situation sans danger objectif (objet ou situation phobogène).
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "irraisonné" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina