Переводы „jadis“ в словаре французско » немецкий

jadis [ʒadis] НАРЕЧ.

jadis

früher

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

À l'automne 2013, plusieurs émissions de comédies sont transférées sur la chaîne Much, en remplacement des émissions musicales qui en ont fait jadis sa vocation.

fr.wikipedia.org

Lorsque séchées et nettoyées, les racines peuvent servir dans la fabrication d'une poudre qu'utilisaient jadis les habitants pour se laver les mains.

fr.wikipedia.org

Jadis, on prenait des crêtes, des vallons et des cours d'eau pour limites d'États.

fr.wikipedia.org

Nous étions jadis un pays politiquement neutre, à l’époque du rideau de fer.

fr.wikipedia.org

L’événement est symbolisé par la destruction du mur qui séparait jadis la cour principale.

fr.wikipedia.org

Jadis, l'obligation scolaire concernait seulement le cycle de base de 8 ans.

fr.wikipedia.org

Aux abords des zones d'habitation, les terrasses de cultures témoignent de la prospérité des lieux jadis.

fr.wikipedia.org

Jadis considérée comme une activité de la caste forgeronne, l’artisanat emploie aujourd’hui toutes les couches sociales de la commune.

fr.wikipedia.org

Flore, qui jadis « régnait sur le monde végétal », « préserva sa beauté ».

fr.wikipedia.org

Par cette fusion on a accompli l'unification d'un territoire jadis divisé par la frontière interallemande.

fr.wikipedia.org