Переводы „lapis-lazuli“ в словаре французско » немецкий

lapis [lapis] СУЩ. м., lapis-lazuli СУЩ. м. неизм.

lapis

Lapislazuli м.

lapis[-lazuli] [lapis(lazyli)] СУЩ. м. неизм.

lapis[-lazuli]

Lapislazuli м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Un fragment d’un objet en lapis-lazuli portant une inscription votive mentionnant cette déesse confirma définitivement l’identification du temple.

fr.wikipedia.org

Statuette d'un bouquetin se nourrissant des feuilles d'un arbuste, bois, or et lapis-lazuli.

fr.wikipedia.org

Il arbore un large collier ousekh composé de douze rangées de perles en quartz, lapis-lazuli, amazonite et en pâte de verre colorée.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'utilisation de lapis-lazuli, ce pigment bleu très cher, démontre qu'un grand artiste supervisait le tableau.

fr.wikipedia.org

Il est mentionné dans deux tablettes, une en lapis-lazuli, une autre en argent, à propos de la construction de temples.

fr.wikipedia.org

Les personnages représentés portent des incrustations de turquoises, de lapis-lazuli et de cornaline.

fr.wikipedia.org

Il n'est donc pas exclu que le lapis-lazuli ait pu arriver par l'intermédiaire de l'Égypte.

fr.wikipedia.org

Désigne le lapis-lazuli, qui, broyé, donnait le bleu outremer.

fr.wikipedia.org

Je t’envoie un beau char, deux chevaux, et une datte en lapis-lazuli authentique, comme cadeau en ton hommage.

fr.wikipedia.org

L'œuvre est restaurée encore en 1990, et les couleurs sont retrouvées, en particulier les bleus très coûteux dus au lapis-lazuli.

fr.wikipedia.org