Переводы „libéraliser“ в словаре французско » немецкий

libéraliser [libeʀalize] ГЛ. перех.

libéraliser

liberalisieren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

En 1984, la possibilité d’une propriété privée des moyens de production apparaît et la société est, très progressivement, libéralisée.

fr.wikipedia.org

Libéraliser l’économie et soumettre la plupart des secteurs d’activité à une situation de concurrence.

fr.wikipedia.org

La culture du café procure 65 % des ventes agricoles coloniales hollandaise et c'est la seule qui n'est pas libéralisée dans les années 1860.

fr.wikipedia.org

Des réglementations qui entrent en conflit avec certaines pratiques traditionnelles sont abolies, et le commerce est libéralisé.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, les mœurs se sont sensiblement libéralisées, mais le repas reste tout de même l'une des activités quotidiennes les plus codifiées.

fr.wikipedia.org

VTX est le premier opérateur telecom à libéraliser le dernier kilomètre.

fr.wikipedia.org

Il a réduit les impôts et libéralisé le gouvernement en nommant des ministres compétents.

fr.wikipedia.org

Lors de son premier mandat, elle entend libéraliser l'économie et réduire la dépense publique, ainsi que le déficit et la dette publique.

fr.wikipedia.org

En 2000, le marché des télécommunications mobiles a été libéralisé, mettant ainsi fin au monopole de la marque communautaire dans ce domaine.

fr.wikipedia.org

La production d'électricité est un secteur particulièrement libéralisé, l'opérateur national ne détenant que 30% de la capacité.

fr.wikipedia.org