Переводы „médicament“ в словаре французско » немецкий

médicament [medikamɑ͂] СУЩ. м.

médicament

Arzneimittel ср.

médicament

Medikament ср.

médicament contre la diarrhée

Arzneimittel [o. Medikament] gegen Durchfall

médicament pour le cœur

Herzmittel разг.

médicament contenant de l'insuline ФАРМ.

Insulinpräparat ср.

frais de médicaments

Arzneimittelkosten Pl

bébé-médicament <bébés-médicaments> [bebemedikamɑ͂] СУЩ. м.

bébé-médicament

Designerbaby ср.

gène-médicament СУЩ.

Статья, составленная пользователем

gène-médicament м.

Gentherapie ж.

Примеры со словом médicament

médicament immunodépressif

Immundepressivum ср.

médicament reconstituant

Stärkungsmittel ср.

médicament opiacé

Opiat ср.

principe actif du médicament МЕД.

Arzneistoff

médicament délivré sur ordonnance

rezeptpflichtiges Medikament

médicament contenant des vitamines

Vitaminpräparat ср.

médicament contre la diarrhée

Arzneimittel [o. Medikament] gegen Durchfall

médicament contenant du quinquina

chininhaltiges Medikament

médicament contenant de l'insuline ФАРМ.

Insulinpräparat ср.

médicament pour le cœur

Herzmittel разг.

médicament contre les rhumatismes

Rheumamittel ср.

médicament à libération contrôlée

Depotpräparat ср.

un médicament magistral

ein nach ärztlicher Anweisung anzufertigendes Medikament

un médicament/yaourt périmé

ein Medikament/Joghurt [o. Jogurt] , dessen Verfallsdatum überschritten ist

médicament extrêmement efficace

hochwirksames Medikament

médicament/régime amaigrissant

Schlankheitsmittel ср. /-kur ж.

l'effet d'un médicament est instantané

eine Arznei wirkt sofort

médicament délivré sur prescription médicale

verschreibungspflichtiges Medikament

médicament qui facilite la digestion

verdauungsförderndes Mittel

médicament à prendre à jeun (dans une notice d’un médicament)

Medikament, das auf nüchternen Magen einzunehmen ist

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les médecins lui prescrivent divers traitements et médicaments, notamment des saignements et laxatifs.

fr.wikipedia.org

Le sulfate de protamine est un médicament utilisé comme puissant antidote de l'héparine.

fr.wikipedia.org

Pour lui procurer le médicament prescrit par son médecin, elle descend dans la rue et tente d'aborder les passants.

fr.wikipedia.org

L'administration de mélatonine chez le rat produirait un effet aussi anxiolytique qu'un médicament de référence, le diazépam, administré à la même dose (1 mg·kg).

fr.wikipedia.org

C'est sous la forme d'une tisane qu'elle préparait ce médicament, avec l'addition d'autres herbes.

fr.wikipedia.org

Il faut alors prendre des argiles ultraventilées pour éviter les particules de micas blessant, mais surtout éviter la prise de médicaments et les matières grasses.

fr.wikipedia.org

Quand un diagnostic est arrêté, le patient ne prend pas ou mal les médicaments et les mélangent à la médecine traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Le thalidomide est un médicament agissant en tant que sédatif et anti-nauséeux.

fr.wikipedia.org

En 1973, ils lancent un médicament contre la toux à base de fenspiride.

fr.wikipedia.org

Au besoin, l'indication d'un médicament contre la constipation peut accompagner la prise de codéine quand son usage se fait au-delà d'un court terme.

fr.wikipedia.org