Переводы „mentalement“ в словаре французско » немецкий

mentalement [mɑ͂talmɑ͂] НАРЕЧ.

mentalement

im Kopf

Примеры со словом mentalement

être très diminué(e) mentalement/physiquement

psychisch/körperlich [o. physisch] sehr geschwächt sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le participant est invité à revoir mentalement l'événement à se souvenir.

fr.wikipedia.org

Ses blessures la rendirent plus fragile mentalement, et elle tomba sous l'emprise de son père.

fr.wikipedia.org

Gigante admit plus tard que c'était une stratégie pour échapper aux poursuites en se faisant passer pour une personne mentalement déficiente.

fr.wikipedia.org

Pendant cette courte pause, comptez mentalement le nombre d’adultes qui entrent dans le bureau de vote.

fr.wikipedia.org

Arthur a le pouvoir de lire l'avenir dans une image qu'il projette mentalement sur une toile tenu par un spectateur.

fr.wikipedia.org

Elle est également très utile aux interprètes, afin d'anticiper mentalement les mesures à venir, lors du jeu.

fr.wikipedia.org

Il décline peu à peu physiquement et mentalement et est fréquemment pris de crises de comportement erratique qui commencent à affecter son travail.

fr.wikipedia.org

Ce temps est utilisé pour récupérer physiquement et mentalement, et pour passer les consignes tactiques.

fr.wikipedia.org

Plusieurs espèces, dont les grands primates se représentent mentalement leur schéma corporel, leur environnement proche et leur territoire.

fr.wikipedia.org

Mentalement, ils ne songent qu'à passer à la caisse.

fr.wikipedia.org