Переводы „misogyne“ в словаре французско » немецкий

I . misogyne [mizɔʒin] ПРИЛ.

misogyne

frauenfeindlich

II . misogyne [mizɔʒin] СУЩ. м.

misogyne

Frauenfeind м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La profession est, de manière générale, très misogyne et les typotes, si elles existent, sont plutôt mal considérées.

fr.wikipedia.org

Il s'est par la suite excusé pour ce commentaire, jugé misogyne par une partie de la presse internationale.

fr.wikipedia.org

Tyler est également décrié pour ses paroles explicites sexistes et misogynes.

fr.wikipedia.org

Par son ton et sa finalité, l’œuvre s’inscrit dans la tradition de la littérature misogyne.

fr.wikipedia.org

En 2018, elle explique encore faire l'objet de réflexions misogynes, quand un nouveau client lui dit que « l'avis d'une femme ne l'intéresse pas ».

fr.wikipedia.org

Depuis l'origine, le site comporte une section où les créatrices signalent les comportements misogynes rencontrés dans leur sphère professionnelle.

fr.wikipedia.org

Elle questionne ainsi la validité des interprétations misogynes faites des textes sacrés.

fr.wikipedia.org

Il cultive une réputation de misogyne délibérément, afin de prévenir ce type de relations problématiques.

fr.wikipedia.org

Le mouvement des droits des hommes a été critiqué pour avoir affiché des tendances misogynes.

fr.wikipedia.org

Il écrit qu'entre les différents projet de loi il s'agit d'un passage entre « un idéal de liberté » à un « héritage du code civil misogyne ».

fr.wikipedia.org