MONTAGNE - Перевод французский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

montagne [mɔ͂taɲ] СУЩ. ж.

1. montagne:

montagne (mont): Berg м.

montagne (région): Gebirge ср.

les montagnes: das Gebirge

montagnes Rocheuses: Rocky Mountains Pl

en montagne: im Gebirge

excursion en montagne: Bergtour ж.

en haute montagne: im Hochgebirge

habiter la montagne: im Gebirge [o. in den Bergen] wohnen

aller à la montagne: in die Berge gehen/fahren

2. montagne (grande quantité):

montagne de livres/de tartes: Bücher-/Kuchenberg м.

montagne de dettes: Schuldenberg

montagne de lettres: Berg [o. Berge Pl] von Briefen

recevoir des montagnes de lettres: bergeweise Post bekommen

dans la cave, la police a trouvé des montagnes de marchandises volées: die Polizei hat in dem Keller bergeweise gestohlene Ware gefunden

Выражения:

c'est la montagne qui accouche d'une souris: der Berg hat gekreißt und eine Maus geboren

gros comme une montagne разг.: klar wie Kloßbrühe разг.

montagnes russes: Achterbahn ж.

qn ferait battre des montagnes: jd stiftet Unfrieden

[se] faire une montagne de qc/rien: aus etw ein Drama machen/aus einer Mücke einen Elefanten machen

soulever des montagnes: Berge versetzen

passe-montagne <passe-montagnes> [pɑsmɔ͂taɲ] СУЩ. м.

passe-montagne: Kapuzenmütze ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

montagne jurassienne: Juragebirge ср.

en montagne: im Gebirge

grimper dans la montagne route:: ansteigen

cheminer dans la montagne sentier:: im Gebirge verlaufen

faire l'escalade d'une montagne: auf einen Berg steigen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

À l'arrière des combats, elle est mobilisée et participe à la fabrication de passe-montagnes.

fr.wikipedia.org

Un pistolet et un passe-montagne, un ticket de loterie gagnant, des amis et un ennemi qui le poursuit, sont les ingrédients de cette histoire.

fr.wikipedia.org

On soignera le choix des vêtements non seulement pour les extrémités qui gèlent en premier (gants, sur-gants, chaussettes, chaussures, sur-bottes, passe-montagne pouvant couvrir le nez), mais aussi pour éviter l'hypothermie.

fr.wikipedia.org

Les trois couleurs illustrent par ailleurs l'étagement de la commune (plaine, versants semi-urbanisés, moyenne montagne).

fr.wikipedia.org

Parnassius charltonius réside en montagne entre 3 400 m et 4 200 m.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "montagne" в других языках