Переводы „notice“ в словаре французско » немецкий

notice [nɔtis] СУЩ. ж.

1. notice (mode d'emploi):

notice

Beipackzettel м.

notice [explicative]

Gebrauchsanweisung ж.

notice d'entretien

Betriebsanleitung ж.

Выражения:

notice (courte présentation)

Angaben Pl

notice (notice technique)

Erläuterung ж.

notice (préface)

Einleitung ж.

notice nécrologique

Nachruf м.

Примеры со словом notice

notice nécrologique

Nachruf м.

notice explicative

Gebrauchsanweisung ж.

notice d'entretien

Betriebsanleitung ж.

notice [explicative]

Gebrauchsanweisung ж.

article/notice nécrologique

Nachruf м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

En revanche, pour la réalisation de tels travaux, une notice d'impact doit être élaborée.

fr.wikipedia.org

Elle fournit les renseignements de base sur les émissions, et pour certaines, une notice sur le sujet du timbre et l'enveloppe premier jour.

fr.wikipedia.org

La notice de l'émission présente les événements timbrifiés.

fr.wikipedia.org

Tous les véhicules sont normalement dotés d'une notice, avec un paragraphe expliquant précisément où se trouvent les points d'appui à utiliser.

fr.wikipedia.org

Œuvres littéraires et économiques précédées d’une notice biographique sur l’auteur par Littré, Éd.

fr.wikipedia.org

Les notices sont rédigées par plus de 1 500 auteurs, dont une quarantaine de rédacteurs réguliers bénévoles.

fr.wikipedia.org