Переводы „obélisque“ в словаре французско » немецкий

obélisque [ɔbelisk] СУЩ. м.

obélisque

Obelisk м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les obélisques, taillés dans un seul bloc de pierre, étaient généralement placés de part et d'autre des entrées des temples et pyramides.

fr.wikipedia.org

La fontaine des quatre reines est constituée d’un obélisque au milieu du bassin, et date de 1832.

fr.wikipedia.org

Vue de la fontaine à obélisque construite en 1664.

fr.wikipedia.org

Au-dessus de la fosse commune fut construit l'obélisque qui leur est consacré.

fr.wikipedia.org

La chapelle peut également être considérée comme un "raccourci" vers le saint des saints (c'est-à-dire l'obélisque).

fr.wikipedia.org

Les constructions gigantesques abondent, ponctuées de hauts obélisques et de statues colossales.

fr.wikipedia.org

La couronne fit aménager le bois pour la chasse en créant en plus des deux routes, un obélisque et un pavillon de chasse.

fr.wikipedia.org

En 1958, un nouveau monument, un obélisque haut de 24 m, en granit, acier et béton, fut érigé dans la partie sud de l'île.

fr.wikipedia.org

L’édifices a des lignes agrémentées de colonnes ruinées, d’un obélisque, d’une porte sur la rue.

fr.wikipedia.org

L'obélisque a été ajouté dans les années 1990.

fr.wikipedia.org