Переводы „ogive“ в словаре французско » немецкий

ogive [ɔʒiv] СУЩ. ж.

1. ogive ВОЕН.:

ogive

Sprengkopf м.

2. ogive АРХИТ.:

ogive

Spitzbogen м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les frises le long des ogives restent toutefois l'exception.

fr.wikipedia.org

Il a trois hautes fenêtres en ogive, qui sont flanquées de deux grands arcs en ogive.

fr.wikipedia.org

En théorie, atteindre une ogive n'est pas plus difficile qu'atteindre un avion.

fr.wikipedia.org

Chaque croisée d'ogive est séparée par un arc en stuc d'imitation de marbre rouge royal qui rejoint la corniche supérieure.

fr.wikipedia.org

Lorsque la balle touche une surface dure, le nez de l'ogive s'écrase sur la surface et crée une zone de contact.

fr.wikipedia.org

La façade est caractérisée par une séquence rythmique d’arcs, de fenêtres sculptées et d'ogives, style imité dans toute la ville.

fr.wikipedia.org

Il est conçu à l'origine, comme un pont routier en maçonnerie, comportant 12 ogives en pierre.

fr.wikipedia.org

Les chapiteaux sculptés ont tous été bûchés, les voûtes d'ogives dans la nef restent partiellement visibles malgré le lambris.

fr.wikipedia.org

Elle comporte une nef de quatre travées voûtées d’arêtes, mais imitant les croisées d’ogives.

fr.wikipedia.org

Dans les exemples les plus anciens, les ogives de briques sont maçonnées avec la voûte.

fr.wikipedia.org