Переводы „ordonnateur“ в словаре французско » немецкий

ordonnateur (-trice) [ɔʀdɔnatœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

1. ordonnateur (organisateur):

ordonnateur (-trice)

Organisator(in) м. (ж.)

2. ordonnateur ФИНАНС.:

ordonnateur (-trice)

Anweisungsberechtigte(r) ж. (м.)

II . ordonnateur (-trice) [ɔʀdɔnatœʀ, -tʀis]

ordonnateur(-trice) des pompes funèbres

Leichenbestatter(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il est prescrit par un ordonnateur, agent de l'État ou d'une collectivité territoriale qualifié pour prescrire l'exécution des dépenses et recettes publiques.

fr.wikipedia.org

Il devient par ordre du roi ordonnateur la même année.

fr.wikipedia.org

L'ordonnateur approprié doit avoir un grade supérieur ou égal à celui d'inspecteur.

fr.wikipedia.org

Il succède à son père en tant qu'intendant et ordonnateur général des bâtiments du roi en 1735.

fr.wikipedia.org

Secondaires (préfets ou ordonnateurs spécifiques pour certains services déconcentrés).

fr.wikipedia.org

Il consacre le principe de séparation des ordonnateurs et des comptables.

fr.wikipedia.org

Mais alors l'ordonnateur endosse la responsabilité de l'opération, à la place du comptable.

fr.wikipedia.org

C'est un bon ordonnateur de scènes décoratives en qui s'allient à souhait les dons du paysagiste du portraitiste.

fr.wikipedia.org

À sa mutation comme chef du port de Toulon, le 12 juillet 1798, le nom de la fonction change en ordonnateur.

fr.wikipedia.org

Il est l'ordonnateur des dépenses et des recettes effectuées dans le cadre du budget d'arrondissement ou de secteur.

fr.wikipedia.org