Переводы „orgiaque“ в словаре французско » немецкий

orgiaque [ɔʀʒjak] ПРИЛ. лит.

orgiaque

orgiastisch

orgiaque

zügellos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Elle est jouée au cours d'une scène orgiaque rassemblant la quasi-totalité des protagonistes principaux.

fr.wikipedia.org

Il fut jadis un seigneur bon et très pieux, mais sacrifia sa femme (et sa santé mentale par la même occasion), après avoir découvert qu'elle s'adonnait à des soirées orgiaques.

fr.wikipedia.org

Un autre couple, elle jeune et brune habillée d'un voile transparent, lui nu et blond tenant une olpè à la main remplie de vin, prémices d'une danse orgiaque.

fr.wikipedia.org

Le thème de l'album, comme son nom l'indique, se veut mystique et orgiaque.

fr.wikipedia.org

Celles-ci se déroulaient la nuit et avaient probablement un caractère orgiaque.

fr.wikipedia.org

Un critère qui sera souvent utilisé est leur refus du mariage, qui permettra de les nommer orgiaques et impies.

fr.wikipedia.org

L'absence momentanée de règles ne permet pas la limitation des excès : déguisements, agressions et vols font l'ordinaire des jours, les banquets et les réunions orgiaques sont la règle.

fr.wikipedia.org

Les bacchanales peuvent être la source de débordements, de fêtes orgiaques dangereuses.

fr.wikipedia.org

Très vite, le week-end devient orgiaque.

fr.wikipedia.org

Il apparaît dès le début que c’est elle qui mène le bal orgiaque.

fr.wikipedia.org