Переводы „oriflamme“ в словаре французско » немецкий

oriflamme [ɔʀiflɑm] СУЩ. ж.

oriflamme

Banner ср.

oriflamme ИСТ.

Oriflamme ж.

oriflamme СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Être optimiste, c'est mon oriflamme. ж.

Optimist zu sein, das ist mein Motto.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Cet oriflamme, qui devint l'étendard royal, était pris chaque fois que le roi partait en guerre.

fr.wikipedia.org

Des oriflammes hérissés sont placés le long des deux côtés des tranchées sinueuses de combat.

fr.wikipedia.org

L'oriflamme des cantons reprenant le drapeau cantonal dans sa partie supérieure et les couleurs cantonales dans la partie inférieure est appelée un drapeau «complet».

fr.wikipedia.org

Les monts peuvent aussi être ornés de tentures et d’oriflammes en papier multicolore.

fr.wikipedia.org

Jianxing représente une ville surmontée, selon les sources, d'une oriflamme, ou d'un drapeau.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1980, sur de nouveaux mâts en fibres synthétiques, les oriflammes bleues et rouges, aux couleurs de l’Anjou.

fr.wikipedia.org

La maison à l'oriflamme est inscrite monument historique depuis le 27 novembre 1971.

fr.wikipedia.org

Entre les deux oriflammes vient s'introduire le sceau royal.

fr.wikipedia.org

Des statues saintes étaient promenées et les adolescents tenaient des oriflammes et des branches vertes en chantant des cantiques.

fr.wikipedia.org

Ces serviettes étaient surnommées « drapeaux », car elles étaient étendues sur les fils à linge pour sécher, comme des oriflammes.

fr.wikipedia.org