Переводы „ouvroir“ в словаре французско » немецкий

ouvroir [uvʀwaʀ] СУЩ. м.

ouvroir устар.:

ouvroir

Nähstube ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

L’ouvroir emploie 9 personnes : la directrice, 4 ouvrières et 4 couturières.

fr.wikipedia.org

On passe peu à peu à un seul ouvroir, à un groupe de jeunes et à deux pasteurs, puis un seul pasteur aujourd’hui.

fr.wikipedia.org

Le couvent est aussi un lieu important d'accueil ; en effet, les sœurs participaient activement à la catéchèse et ouvrirent un ouvroir pour les petites filles.

fr.wikipedia.org

Elle crée un ensemble d’œuvres sociales, des consultations, des ouvroirs, des bibliothèques, des sanatoriums.

fr.wikipedia.org

Elle est aussi utilisée comme ouvroir et petite école.

fr.wikipedia.org

Beaucoup vivent dans les rues adjacentes, au-dessus de leurs ouvroirs ou échoppes.

fr.wikipedia.org

Le premier refuge ouvroir est créé en 1892.

fr.wikipedia.org

L’ouvroir cesse de fonctionner à la fin des années 1930 et il est finalement démoli en 1973.

fr.wikipedia.org

Dans les abbayes de femmes, la salle de travail sert d’ouvroir, atelier spécialisé dans les travaux de couture et de broderie.

fr.wikipedia.org

Seuls quelques cours réservés aux élèves en difficulté ainsi que l’ouvroir restent sur place.

fr.wikipedia.org