Переводы „périodiquement“ в словаре французско » немецкий

périodiquement [peʀjɔdikmɑ͂] НАРЕЧ.

périodiquement

in regelmäßigen Abständen

périodiquement

periodisch

se rencontrer [ou se réunir] périodiquement

sich turnusmäßig treffen

Примеры со словом périodiquement

se rencontrer [ou se réunir] périodiquement

sich turnusmäßig treffen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le calculateur embarqué du satellite utilise ses senseurs pour déterminer périodiquement l'orientation du satellite.

fr.wikipedia.org

La noue peut être simplement engazonnée et périodiquement fauchée (fauche tardive si le dispositif intègre un objectif de protection de la biodiversité) ou tondue.

fr.wikipedia.org

Son système de pesée doit être périodiquement étalonné pour maintenir la validité des mesures.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment est aujourd'hui exploité périodiquement comme lieu de représentations et de manifestations.

fr.wikipedia.org

Celle-ci vérifie périodiquement l'état des sources, reconstruit le projet si besoin et publie une notification de version.

fr.wikipedia.org

Sigil n'a ni soleil ni lune, mais son ciel devient plus ou moins lumineux périodiquement, formant des journées.

fr.wikipedia.org

Mais cela m'inquiète bel et bien que nous en soyons non seulement capables, mais que nous jouions périodiquement avec cette idée.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci baignent parfois dans des fluides agressifs et sont périodiquement inspectés.

fr.wikipedia.org

L'immensité et la diversité du royaume séleucide l'ont fragilisé face aux forces centrifuges, obligeant les souverains à reconquérir périodiquement leurs possessions.

fr.wikipedia.org

On la trouve dans la savane arbustive où elle est périodiquement brûlée, et comme jachères.

fr.wikipedia.org