французско » немецкий

demi-pause <demi-pauses> [d(ə)mipoz] СУЩ. ж.

pause-café <pauses-café> [pozkafe] СУЩ. ж. разг.

pause СУЩ.

Статья, составленная пользователем
la pause cancer (pause cigarette) разг. шутл.
die Raucherpause разг.

pause-pipi СУЩ.

Статья, составленная пользователем
pause-pipi ж. разг.
Pinkelpause ж. разг.

pause-toilette СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
L'allaitement (des cas de pauses respiratoires et d'hypotonie ont été décrits chez des nourrissons allaités par des mères sous traitement).
fr.wikipedia.org
Il accorde cependant une grande importance au rythme (ici un rythme tranquille avec des accélérations soudaines et des pauses).
fr.wikipedia.org
Sa programmation est donc entrecoupée de pauses publicitaires, de logotypes sur leurs images, de commandites des différentes sections de la programmation.
fr.wikipedia.org
Des clichés réalisés dans les années 1950 et 1960 très surexposés par des temps de pauses longs ne donnèrent aucun résultat.
fr.wikipedia.org
Pendant les cours et les périodes de pauses durant les spectacles, elles peuvent porter des guêtres, afin d'éviter le refroidissement des muscles.
fr.wikipedia.org
Employé à bord comme plongeur, il va devenir le meilleur ami du "cuistot" qui adore la lecture et qui, pendant les pauses, l'écoute lire.
fr.wikipedia.org
En outre, il parlait alors que les producteurs le conseillaient à travers son oreillette, même pendant les pauses publicitaires.
fr.wikipedia.org
Le plus souvent, le récit se fait alors discursif et introspectif, se ménageant des pauses de réflexion et même de méditation.
fr.wikipedia.org
Un feignant costumé en matelot faisait faire pour deux sous trois fois le tour du bassin, lentement, avec de longues pauses.
fr.wikipedia.org
Celle-ci est lente, entrecoupée de pauses et laisse des restes plus ou moins importants à chaque tétée.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina