Переводы „perfidie“ в словаре французско » немецкий

perfidie [pɛʀfidi] СУЩ. ж. лит.

perfidie

Perfidie ж. высок.

Примеры со словом perfidie

trait de générosité/de perfidie

großzügiger/gemeiner Zug

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Chacun tente de monter en grade, usant de toutes les perfidies imaginables pour parvenir à ses fins.

fr.wikipedia.org

Entre ces personnages va se jouer un ballet de calculs matrimoniaux, d'espoir déçus, de regrets, de tromperies, de résignation, de jalousie et de perfidie.

fr.wikipedia.org

Il lui déclare ensuite sa flamme mais la fière Émilie le repousse avec vigueur et l’accuse de perfidie.

fr.wikipedia.org

En 1939, il déclare vouloir restituer « la figure d'un criminel au cynisme et à la perfidie réellement inexcusables ».

fr.wikipedia.org

Chaque jour, un des vizirs raconte un récit illustrant la perfidie des femmes.

fr.wikipedia.org

Toutefois, grâce à des « manœuvres de ruse, de perfidie, de convoitise et de promesses », les alliances tribales finissent par se rompre.

fr.wikipedia.org

Il eut les yeux crevés, et ensuite la langue coupée, en punition de ses perfidies.

fr.wikipedia.org

Le comte utilisa avec facilité deux aspects célèbres de sa personnalité : sa ruse et sa perfidie.

fr.wikipedia.org

Pendant les sept jours suivants, les sept sages obtiennent un délai à l'exécution en racontant chacun une histoire illustrant la perfidie des femmes.

fr.wikipedia.org

La propagande normande amplifie le thème de la perfidie grecque qui devient un lieu commun et une explication aux échecs des croisés.

fr.wikipedia.org