Переводы „persuasion“ в словаре французско » немецкий

persuasion [pɛʀsɥazjɔ͂] СУЩ. ж.

1. persuasion (action):

persuasion (intellectuelle)

Überzeugen ср.

persuasion (sentimentale)

Überreden ср.

puissance de persuasion

Überzeugungskraft ж.

2. persuasion (conviction):

persuasion

Überzeugung ж.

Примеры со словом persuasion

puissance de persuasion

Überzeugungskraft ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Car on ne sait ce qu’il faut admirer le plus, de ses qualités d’interprète ou de son pouvoir de persuasion.

fr.wikipedia.org

Et le message théologique ici, d'une grande clarté, accentue cette volonté de persuasion.

fr.wikipedia.org

Les artistes refusent que l'art devienne instrument de persuasion ou de séduction.

fr.wikipedia.org

Cet outil, très démocratisé à son époque, influençait grandement les perceptions et avait une grande force de persuasion sur la population.

fr.wikipedia.org

Tous s'accordent à opposer persuasion et contrainte, c'est-à-dire usage de la force.

fr.wikipedia.org

Mais de sa riche expérience humaine, il sut apprendre l'art du compromis et de la persuasion.

fr.wikipedia.org

Quand la persuasion concerne les idées, c'est une forme volontaire de l'influence.

fr.wikipedia.org

À la disparition de ses parents, elle utilise une fleur magique (fleur de persuasion) qui lui permet de manipuler son frère devenu roi.

fr.wikipedia.org

Vivacité d'esprit, débrouillardise, charme et persuasion font du barde un personnage qui peut faire la différence dans un groupe.

fr.wikipedia.org

Souvent, pour vérifier l’efficacité de l’inoculation, le sujet répond à un questionnaire, afin de mesurer le niveau de sa résistance à la persuasion.

fr.wikipedia.org