Переводы „pestiféré“ в словаре французско » немецкий

I . pestiféré(e) [pɛstifeʀe] ПРИЛ.

pestiféré(e)

pestkrank

II . pestiféré(e) [pɛstifeʀe] СУЩ. м.(ж.)

pestiféré(e)

Pestkranke(r) ж. (м.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Elle fut également réputée pour être le lieu de réclusion des lépreux et pestiférés.

fr.wikipedia.org

Il est également à l’origine d’un autre centre de soins destiné aux pestiférés.

fr.wikipedia.org

La présence de pestiférés dans un village était redoutée.

fr.wikipedia.org

Ces derniers étaient exclus comme les lépreux et ou les pestiférés.

fr.wikipedia.org

Normalement les soins du patient relevaient du médecin et le rôle du chirurgien n'était que d'ouvrir les plaies des pestiférés.

fr.wikipedia.org

C'est un très ancien hôpital pour pestiférés, qui a été réaménagé.

fr.wikipedia.org

Nombre de pestiférés soignés par les frères y sont enterrés au début.

fr.wikipedia.org

Dans le jardin se trouve une toute petite chapelle de 1670 et quelques pièces, où un père soignant des pestiférés vivait en isolement.

fr.wikipedia.org

La terrible épidémie de 1680 les voit de nouveau dans les rues, cette fois au service des pestiférés : vingt-et-un jésuites y perdent également la vie.

fr.wikipedia.org

Ce médecin se posa la question de l'accompagnement du patient dans sa maladie, car les pestiférés étaient vite victimes de la stigmatisation.

fr.wikipedia.org