Переводы „pluralisme“ в словаре французско » немецкий

pluralisme [plyʀalism] СУЩ. м.

pluralisme

Pluralismus м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La liberté d’expression n’y était pas ainsi respectée et il y avait un semblant de pluralisme politique orchestré par le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Il existe alors un déficit de pluralisme dans les médias, et une perte de crédibilité.

fr.wikipedia.org

Il contribue largement à ouvrir le mouvement vers plus de pluralisme.

fr.wikipedia.org

Il propose d'amender la constitution de son pays afin d'instaurer le pluralisme politique pour que le parti communiste ne soit plus le seul parti autorisé.

fr.wikipedia.org

Les cadres de références en relations industrielles renvoient à trois visions du monde, soit l'unitarisme, le pluralisme et le radicalisme (ou marxisme).

fr.wikipedia.org

D’abord, la notion de « diversité culturelle » est facilement confondue avec les termes analogues « interculturalité », « interculturalisme », « multiculturalisme » ou « pluralisme culturel ».

fr.wikipedia.org

De nouvelles valeurs sont ajoutées (droits des minorités, pluralisme, non-discrimination, tolérance, justice, solidarité et égalité entre les femmes et les hommes).

fr.wikipedia.org

En pratique, le pouvoir exerce une pré-sélection et une censure qui rend impossible tout début de pluralisme.

fr.wikipedia.org

Les écrivains médiévaux lui reprochent son avarice et son pluralisme.

fr.wikipedia.org

De nouveaux acteurs « tout internet » sont présents, augmentant le pluralisme mais aussi la concurrence à destination des lecteurs, pour les informations régionales ou locales.

fr.wikipedia.org