французско » немецкий

poisson [pwasɔ͂] СУЩ. м.

poisson ЗООЛ.:

poisson
Fisch м.
poisson de deux kilos
poisson rouge
poisson à chair blanche
poisson noble
poisson primitif
poisson venimeux
poisson de fond
poisson de l'année РЫБ.

Выражения:

poisson d'avril
poisson d'avril !
faire à qn un poisson d'avril
comme un poisson dans l'eau
petit poisson deviendra grand посл.
engueuler qn comme du poisson pourri разг.
jdn zur Schnecke machen разг.

II . poisson [pwasɔ͂]

poisson d'argent
poisson d'eau douce
poisson d'élevage
Besatzfisch м. спец.
poisson de mer
Seefisch м.

poisson СУЩ.

Статья, составленная пользователем
traiter qn de poisson pourri разг. фразеол.

poisson СУЩ.

Статья, составленная пользователем
poisson(-)pilote м. РЫБ.

poisson-chat <poissons-chats> [pwasɔ͂ʃa] СУЩ. м.

poisson-cible <poissons-cibles> [pwasɔ͂sibl] СУЩ. м. РЫБ.

Zielfisch м. спец.

poisson-épée <poissons-épées> [pwasɔ͂epe] СУЩ. м.

poisson-lune <poissons-lunes> [pwasɔ͂lyn] СУЩ. м.

poisson-scie <poissons-scies> [pwasɔ͂si] СУЩ. м.

tue-poisson <tue-poissons> [typwasɔ͂] СУЩ. м. РЫБ.

Примеры со словом poisson

poisson d'avril !
poisson rouge
poisson noble
poisson primitif
poisson d'avril
poisson venimeux
poisson braisé
poisson pané
poisson laité
Milch[n]er м.
poisson d'avril!
poisson de deux kilos
poisson à chair blanche
petit poisson deviendra grand посл.
poisson de trois livres
queue de/du poisson
boulette de poisson
croquette de poisson
poisson de fond

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Une porte monumentale en forme de poisson a été édifiée pour l'occasion.
fr.wikipedia.org
Il descend ensuite son poids très près du fond de l'eau et dandine la canne à pêche à l'occasion pour attirer le poisson.
fr.wikipedia.org
Une part significative de biodiversité marine, et de la biomasse exploitée (poissons, coques…) se nourrit d'une chaine alimentaire qui trouve sa source dans les estuaires.
fr.wikipedia.org
Cependant, la région offre de nombreux plats à base de mouton, de poulet ou de poisson.
fr.wikipedia.org
Ces spécialités culinaires pattesi sont des plats de fruits de mer, de poisson bleu comme les anchois ou la fauvette marinés.
fr.wikipedia.org
Espèce grégaire, ce poisson a besoin du groupe pour s'épanouir.
fr.wikipedia.org
Il se nourrissait d'ammonites ou de grosses proies (bélemnites, crustacés ou poissons) et son corps hydrodynamique était « cétiforme » (en forme de baleine).
fr.wikipedia.org
Alors qu'il transportait du poisson pêché illégalement, il est arrêté par la police et son poisson est jeté dans la benne.
fr.wikipedia.org
Ils sont parfois vendus sous le nom commun de « lizardfish » (« poisson lézard »).
fr.wikipedia.org
Une coutume loubavitch empêche la consommation de poisson avec du lait, mais la combinaison du poisson avec des sous-produits laitiers (fromage, beurre, etc.) est acceptable.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina