Переводы „porte-drapeau“ в словаре французско » немецкий

porte-drapeau <porte-drapeaux> [pɔʀtdʀapo] СУЩ. м.

1. porte-drapeau:

porte-drapeau

Fahnenträger м.

2. porte-drapeau (chef):

porte-drapeau

Anführer м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Adjudant en mai 1784, il est porte-drapeau à partir de juillet 1786.

fr.wikipedia.org

Elle précise cependant qu'elle ne se sent « ni porte-drapeau ni vraiment pro-mariage ».

fr.wikipedia.org

Il est reçu 6 du concours d'entrée et devient porte-drapeau de l'École.

fr.wikipedia.org

Chaque ligne indique le nom du porte-drapeau, sa discipline et la délégation qu'il représente.

fr.wikipedia.org

Sánchez est choisi pour être le porte-drapeau de la délégation colombienne.

fr.wikipedia.org

Il est nommé sergent le 22 avril 1763, fourrier le 26 avril 1765 et porte-drapeau le 15 juillet 1773.

fr.wikipedia.org

Le grade fut supprimé par l'ordonnance du 1 avril 1791, le terme porte-drapeau décrivant maintenant seulement une fonction qu'occupaient sous-lieutenants ou sergent-majors.

fr.wikipedia.org

Malgré sa petite taille, il le fit entrer en 1717, comme porte-drapeau, dans son régiment.

fr.wikipedia.org

Durant certains évènements sportifs, un porte-drapeau emmène une délégation nationale.

fr.wikipedia.org

Elle est désignée porte-drapeau de la délégation burundaise aux jeux olympiques d'été de 2016.

fr.wikipedia.org