французско » немецкий

I . pouce [pus] СУЩ. м.

1. pouce:

pouce de la main
Daumen м.
pouce du pied
pouce du pied

2. pouce (mesure):

pouce
Zoll м.

II . pouce [pus] МЕЖД. детск.

pouce
halt [o. stop] mal!

pouce СУЩ.

Статья, составленная пользователем
tourner le pouce vers le bas м. перенос.
mit dem Daumen nach unten zeigen м. перенос.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Il est gaucher et possède une portée de 25,5 pouces (soit 64,8 cm).
fr.wikipedia.org
Empan, unité de longueur ancienne, associée à distance qui sépare le pouce de l'auriculaire dans la main ouverte.
fr.wikipedia.org
On le joue assis ou debout lors des festivités, avec des frappes énergiques des mains et des doigts, avec parfois des mouvements de tournoiement autour du pouce.
fr.wikipedia.org
Avec l'index et le pouce opposable, l'auriculaire a joué un rôle indispensable dans l'évolution humaine et sa capacité à user d'outils.
fr.wikipedia.org
La main se trouve alors dans une position très confortable, le pouce logé dans l'angle que forme le manche quand il rencontre l'éclisse.
fr.wikipedia.org
Le septième jour, quand déjà elle tombait d'inanition, un pouce d'une éclatante blancheur et resplendissant de lumière apparut sur l'autel.
fr.wikipedia.org
Elle a une section de 12 pouces (305 mm), une capacité de 40 077 barils et peut transporter 48 000 barils par jour.
fr.wikipedia.org
Seuls les mouvements d'opposition sont alors permis (c'est le cas du pouce dans l'articulation trapézo-métacarpienne).
fr.wikipedia.org
Diamètre : 300 mm (12 pouces) se réduisant par endroits à 250 et 200 mm (10 et 8 pouces).
fr.wikipedia.org
La taille combinée des écrans est de 6,75 pouces lorsqu'ils sont dépliés.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina