Переводы „poudrier“ в словаре французско » немецкий

poudrier [pudʀije] СУЩ. м.

poudrier

Puderdose ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La poudre est contenue dans une boîte spécifique, le poudrier.

fr.wikipedia.org

Ce réticule compartimenté permet de loger de nombreux éléments dans un minuscule espace : poudrier, rouge à lèvres, godet à fard, fume-cigarette, voire montre, face-à-main ou clefs.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de recouvrir des boites, des coffrets, des cendriers, des poudriers, des étuis et d'autres objets destinés à la décoration ou à un usage courant.

fr.wikipedia.org

En utilisant un poudrier, il a façonné une petite maison de petite poupée.

fr.wikipedia.org

Il est plat lorsqu'il est destiné au sac à main ou à la minaudière (appelée « poudrier de sac » lorsqu'elle est destinée principalement à cet usage).

fr.wikipedia.org

Elle lui confie un nouveau miroir en forme de poudrier magique pour avoir pris soin du précédent pendant toutes ces années.

fr.wikipedia.org

Le poudrier est une boîte de petite taille contenant de la poudre de maquillage.

fr.wikipedia.org

Le nom de poudrier désignait autrefois un godet à couvercle percé de trous et qu'on remplissait de la poudre destinée à sécher l’écriture.

fr.wikipedia.org

En 1939, elle expose au salon des artistes décorateurs des poudriers des boîtes à fard ou encore des piluliers à bronze dorés, dont les couvercles sont incrustés de rébus.

fr.wikipedia.org

Sa vie va devenir bien mouvementée grâce à ce poudrier.

fr.wikipedia.org