Переводы „prédéterminer“ в словаре французско » немецкий

prédéterminer [pʀedetɛʀmine] ГЛ. перех.

prédéterminer

[vorher]bestimmen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Dans le respect de l’esprit fondateur des statuts, une grille de répartition fixe le pourcentage à distribuer à différentes catégories de bénéficiaires prédéterminées.

fr.wikipedia.org

Ces instruments « zéro-coupon » sont payés à terme avec un intérêt fixe prédéterminé (au prix des marchés de taux).

fr.wikipedia.org

Certains types d'attaques nécessitant également des demandes répétées de connexion, le système doit refuser toute demande d'appariement pendant un temps prédéterminé.

fr.wikipedia.org

Les instructions conditionnelles permettent à un bloc d'instructions de n'être exécuté que si une condition prédéterminée est réalisée.

fr.wikipedia.org

Une ligne régulière est organisée selon un calendrier prédéterminé.

fr.wikipedia.org

Son temps, ses mouvements, sa respiration, l’absorption de sa nourriture sont rythmés selon la cadence des quatre premiers nombres, ordonnés selon des séries prédéterminées.

fr.wikipedia.org

La plupart des entreprises fonctionnent donc dans un cadre prédéterminé par la loi : le droit des sociétés.

fr.wikipedia.org

Ebla est apparemment reconstruite suivant un plan prédéterminé, et elle connaît alors une plus grande extension qu'à la période protosyrienne.

fr.wikipedia.org

Pour chacune de celles-ci, un capteur préférentiel est prédéterminé.

fr.wikipedia.org

Leurs statistiques évoluent à la guise du joueur mais leurs sorts sont prédéterminés.

fr.wikipedia.org