Переводы „profanateur“ в словаре французско » немецкий

I . profanateur (-trice) [pʀɔfanatœʀ, -tʀis] ПРИЛ. лит.

profanateur (-trice)

schändlich

profanateur (-trice)

ruchlos высок.

II . profanateur (-trice) [pʀɔfanatœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж. высок.

profanateur(-trice) d'églises

Kirchenschänder(in) м. (ж.)

Примеры со словом profanateur

profanateur(-trice) d'églises

Kirchenschänder(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les mages sont divisés entre profanateurs, qui se moquent des destructions qu'ils causent, et préservateurs, qui ne blessent pas la nature avec leur magie mais sont moins puissants.

fr.wikipedia.org

Ce type de surmoi provoque une confusion d'identité en miroir avec le profanateur.

fr.wikipedia.org

Les thèmes et ambiances peuvent être très variés selon les sous-genres : enjoués (happy hardcore), très sombres (darkcore), hypnotiques (tribe), ou martiaux, violents et profanateurs (gabber), psychédéliques (speedcore).

fr.wikipedia.org

Dans la culture populaire, les momies s’animent, généralement pour punir les profanateurs de leur tombe.

fr.wikipedia.org

Le remarquable travail des jésuites tomba à la merci des pillards et des profanateurs.

fr.wikipedia.org

L'architecte a sans doute voulu tirer avantage de cette crypte afin de décourager d'éventuels profanateurs de tombes royales.

fr.wikipedia.org

Une des conséquences de cette affaire est la stigmatisation du jeu de rôle, durablement étiqueté comme rassemblement de profanateurs, de casseurs, de satanistes et autres profils à tendance morbide.

fr.wikipedia.org

La dénonciation de l'amour courtois prend des tons sarcastiques et profanateurs, et l'amour est considéré comme une "maladie" dont on peut guérir.

fr.wikipedia.org

Les quatre profanateurs sont en danger mais deux bonzes arrivent et rompent par leur présence le sort maléfique.

fr.wikipedia.org

À cause des profanateurs, les mages sont universellement détestés.

fr.wikipedia.org