Переводы „proscription“ в словаре французско » немецкий

proscription [pʀɔskʀipsjɔ͂] СУЩ. ж.

1. proscription высок. (interdiction):

proscription

Verbot ср.

2. proscription ПОЛИТ.:

proscription

Ächtung ж.

3. proscription ИСТ.:

proscription

Proskription ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

La proscription de son œuvre concerne moins ses travaux dans lesquels on ne peut reconnaître une expressivité extraordinaire mais davantage sa personnalité.

fr.wikipedia.org

Ces proscriptions incitaient les artistes à inventer une grande variété de décors géométriques et floraux et à créer des dégradés très étudiés et subtilement appliqués.

fr.wikipedia.org

Pour cela, les triumvirs décrètent une série de proscriptions concernant près de 300 sénateurs et 2 000 chevaliers qui deviennent hors-la-loi.

fr.wikipedia.org

La proscription des prédateurs et charognards préserve des maladies véhiculées par les charognes.

fr.wikipedia.org

Il reste dans l'ombre et échappe ainsi à la proscription des girondins.

fr.wikipedia.org

À la fin, l’empereur refusa la proscription du noble et un arrangement entre le monastère et la famille de Strahlenberg fut conclu.

fr.wikipedia.org

Après les journées du 31 mai et du 2 juin 1793, il se réjouit de la proscription des girondins.

fr.wikipedia.org

Kimura y est engagé dans du travail missionnaire lorsque l’édit de proscription du christianisme est promulgué le 24 juillet 1587.

fr.wikipedia.org

Etant lui aussi compris dans cette proscription, il est arrêté.

fr.wikipedia.org

Membre du haut conseil de l'empire, il parvient en 1738 à échapper à la proscription de sa famille.

fr.wikipedia.org