Переводы „quincaillier“ в словаре французско » немецкий

quincaillerNO (-ière) [kɛ͂kɑje, -jɛʀ] СУЩ., quincaillier(-ière)OT м., ж.

1. quincailler (commerçant d'articles de ménage):

quincailler (-ière)

Haushaltswarenhändler(in) м. (ж.)

2. quincailler (commerçant de petit outillage):

quincailler (-ière)

Eisenwarenhändler(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Les ustensiles de cuisine, les dépôts de ferrailleurs et des quincailliers sont autant de sources où le sculpteur cherche son inspiration.

fr.wikipedia.org

Les quincailliers deviennent aussi marchands fabricants.

fr.wikipedia.org

Il y meubla une chambre chez un quincaillier mais, toujours coureur, il accéléra sa fin et mourut quelques mois après son arrivée, en laissant beaucoup de dettes.

fr.wikipedia.org

Il va alors chez le quincaillier à côté, lui achète un cadenas, puis baisse brutalement le rideau métallique de son magasin depuis l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Homme d'affaires à la tête aujourd'hui de 62 000 salariés, il a commencé en tant que simple quincaillier.

fr.wikipedia.org

Après des études collégiales en sciences et en cinéma, il exerce divers petits métiers : quincaillier, déménageur, clown, cueilleur saisonnier et analyste commercial.

fr.wikipedia.org

À la fin des années 1970, l'enseigne se développe en ouvrant des magasins en propre et en franchisant des quincailliers traditionnels qui cherchent à moderniser leur entreprise.

fr.wikipedia.org

On appelle quincaillier le responsable de ce commerce.

fr.wikipedia.org

Kelly est la quincaillière de la ville.

fr.wikipedia.org

On y trouve des primeurs, des bouchers, des poissonniers, des boulangers, des vendeurs d'épices, des fleuristes, des quincailliers, des vendeurs de vêtements et des cafés.

fr.wikipedia.org