французско » немецкий

I . répondre [ʀepɔ͂dʀ] ГЛ. неперех.

3. répondre (correspondre à):

6. répondre (justifier):

8. répondre (obéir):

auf etw вин. reagieren
auf etw вин. ansprechen

9. répondre (être impertinent):

III . répondre [ʀepɔ͂dʀ] ГЛ. возвр. гл. se répondre

1. répondre (faire écho à) instruments:

2. répondre (être symétrique):

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Le fait de ne pas répondre dans les plus brefs délais à une réquisition judiciaire est passible d'une amende.
fr.wikipedia.org
Cette série est à la fois une suite et un reboot, ce qui devrait terminer l'histoire de la première série et répondre à plusieurs questions.
fr.wikipedia.org
Ces chevaux doivent répondre rapidement aux commandements du cavalier, ne pas être effrayés par la foule et souvent savoir travailler en groupe.
fr.wikipedia.org
Toutefois, ils ont le droit de répondre à des questions générales ou factuelles sur des équipes concernant des équipes appartenant à la même conférence.
fr.wikipedia.org
Dans ce cas, il fait intervenir la volonté de répondre à un trouble social provoqué par la toxicomanie dans la ville.
fr.wikipedia.org
Bodaïbo a été fondée en 1864 pour répondre aux besoins de l'industrie aurifère locale.
fr.wikipedia.org
Le rôle de ces récepteurs est de répondre aux stimulations nociceptives de très fortes intensités.
fr.wikipedia.org
Il en résulte que les infrastructures doivent être adaptées en taille, nombre et efficacité pour répondre à la demande.
fr.wikipedia.org
Il reçut toute sa vie les lettres de doléances des communautés européennes et orientales qui le sollicitaient et essaya de répondre à toutes les demandes.
fr.wikipedia.org
Le porte-parole du gouvernement doit alors répondre à plusieurs reprises que le tapage qu'a provoqué son changement de tenue n'avait pas été prévu.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina