Переводы „ramure“ в словаре французско » немецкий

ramure [ʀamyʀ] СУЩ. ж.

1. ramure высок. (branchage):

ramure

Geäst ср. высок.

ramure

Astwerk ср.

2. ramure (andouiller):

ramure

Geweih ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le blason est timbré d'une ramure de cerf d'or.

fr.wikipedia.org

Un chêne majestueux offrant au regard une ramure exceptionnelle, mainte fois décrite en a longtemps constitué l'ornement principal.

fr.wikipedia.org

Deux arbustes encadrant la danseuse ont leurs ramures incurvées vers son visage.

fr.wikipedia.org

Haute tige, arbre érigé avec ramure fine de vigueur moyenne.

fr.wikipedia.org

Le sol pierreux en bas du cadre est complété en haut par la ramure verte d'un arbre surplombant la scène.

fr.wikipedia.org

Le souffle empli de ciel, l’œil – de hautes ramures !

fr.wikipedia.org

Cette forme étrange flottant dans le ciel, cachée par les ramures de cet arbre a été peinte pour un autre point de vue.

fr.wikipedia.org

Le poids de la ramure a fait incliner le tronc et des supports en béton ont été construits pour soutenir l'arbre.

fr.wikipedia.org

La ramure sert de fourrage et permet de joncher le sol des étables ou des écuries.

fr.wikipedia.org

Le cerf possède un corps de petite taille et est également muni de ramures disproportionnées par rapport à ce dernier.

fr.wikipedia.org