Переводы „remémorer“ в словаре французско » немецкий

remémorer [ʀ(ə)memɔʀe] ГЛ. возвр. гл.

se remémorer qc

sich wieder an etw вин. erinnern

se remémorer qc

sich дат. etw ins Gedächtnis zurückrufen

Примеры со словом remémorer

se remémorer qc

sich wieder an etw вин. erinnern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Cette scène devint si célèbre que l'on se la remémora jusqu'à la fin du siècle.

fr.wikipedia.org

Ils sont tous deux seuls sur scène et se remémorent l'époque où ils étaient heureux ensemble.

fr.wikipedia.org

C'est un nostalgique, aimant observer jouer les élèves en se remémorant des souvenirs.

fr.wikipedia.org

Ces caches peuvent être remémorées jusqu'à 30 jours.

fr.wikipedia.org

Ce processus fait remonter à la surface des sentiments associés à des souvenirs que le sujet revit en se les remémorant.

fr.wikipedia.org

Cette forme d'oubli peut avoir pour origine les systèmes qui permettent de se remémorer l'information.

fr.wikipedia.org

Ils partagent un moment plein d'émotions en se remémorant des souvenirs d'eux d'après l'apocalypse.

fr.wikipedia.org

Il permet aux patients souffrant de phobies de se remémorer des traumatismes enfouis.

fr.wikipedia.org

Elles se remémorent alors le bon vieux temps et parlent de leurs couples respectifs.

fr.wikipedia.org

Cela peut se faire par exemple en se remémorant des moments d'émerveillement face à la nature et les considérer avec gratitude.

fr.wikipedia.org