Переводы „remblayer“ в словаре французско » немецкий

remblayer [ʀɑ͂bleje] ГЛ. перех.

remblayer

aufschütten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Le puits n 6 continue de servir jusqu'en 1987, date à laquelle ses 647 mètres sont remblayés.

fr.wikipedia.org

Les puits sont remblayés fin 1936, à la suite de la faillite de la compagnie.

fr.wikipedia.org

Profond de 615,80 m le puits 2 est remblayé en 1971.

fr.wikipedia.org

Les puits n 9 et 17, respectivement profonds de 507 et 635 mètres, sont remblayés en 1970, et les chevalements détruits trois ans plus tard.

fr.wikipedia.org

Elle ferme en 1956, et son puits, ainsi que le n 2, est remblayé en 1957.

fr.wikipedia.org

Le puits est remblayé en 1955 avec les terres accumulées sur le terril de ce puits, ce dernier disparaissant.

fr.wikipedia.org

Le puits n 9, alors profond de 527 mètres, est remblayé en 1964.

fr.wikipedia.org

Le puits, profond de 458,98 mètres, est remblayé en 1970, et les installations sont détruites quatre ans plus tard.

fr.wikipedia.org

En revanche, des structures plus anciennes sont abandonnées, des fosses remblayées.

fr.wikipedia.org

Pour les plus vieux puits, seuls les premiers mètres étaient en général remblayés.

fr.wikipedia.org