французско » немецкий

Переводы „remplacement“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

remplacement [ʀɑ͂plasmɑ͂] СУЩ. м.

1. remplacement:

remplacement (substitution)
Ersetzen ср.
remplacement d'un employé
Ablösung ж.
remplacement (d'un objet par un autre)
Auswechseln ср.
remplacement des monnaies nationales ФИНАНС.
en remplacement
en remplacement de qn/qc (provisoirement)
en remplacement de qn/qc (définitivement)
solution de remplacement

2. remplacement (intérim):

remplacement
remplacement de congé maternité

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
À partir de cette saison, jusqu'à cinq remplacements sont autorisés par équipe lors de chaque match.
fr.wikipedia.org
En parallèle il est régulièrement appelé par différents orchestres pour des remplacements.
fr.wikipedia.org
Dans le meilleur des cas, les imposés obtiennent l'exonération des taxes et leur remplacement par le renouvellement du don gratuit à échéance plus rapprochée.
fr.wikipedia.org
C'est pourquoi le remplacement ou l'isolation du conduit d’évacuation des fumées est souvent nécessaire.
fr.wikipedia.org
Elle a été construite entre 1893 et 1897 en remplacement d'une vieille chapelle démolie pour cause de vétusté.
fr.wikipedia.org
Aucun remplacement n’a été annoncé, ce départ étant censé être temporaire.
fr.wikipedia.org
Son travail consiste à trouver un navire de remplacement puis de ramener des provisions avec.
fr.wikipedia.org
Le divorce prononcé, son père fait des remplacements et se déplace souvent.
fr.wikipedia.org
Il assure également le remplacement des dents absentes par les techniques de greffes osseuses et de chirurgie implantaire.
fr.wikipedia.org
Dans ce dernier cas, la dent ne se dresse qu'au moment du remplacement dentaire.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina