Переводы „routard“ в словаре французско » немецкий

routard(e) [ʀutaʀ, aʀd] СУЩ. м.(ж.)

routard(e)

Rucksacktourist(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Routard.com est le un site web francophone dédié aux voyages et constitue un complément à la version papier du guide du routard.

fr.wikipedia.org

Le jeune routard en aventure, avec peu de moyens de prévention.

fr.wikipedia.org

Il est tour à tour poète, maçon, routard, professeur d'anglais, plasticien, song-writer, chanteur ou guitariste.

fr.wikipedia.org

Le parc comprend des sentiers de randonnée, du camping pour les routards et un centre de nature.

fr.wikipedia.org

Le programme se concentre sur la partie routard plutôt que sur les attractions touristiques de ses destinations.

fr.wikipedia.org

Le teufeur, parfois routard, ne doit pas être confondu avec le traveller — voyageur (-euse), personne du voyage — ni le nomade.

fr.wikipedia.org

À partir de 1992, il commence à collaborer à la rédaction du Guide du routard.

fr.wikipedia.org

Des compilations musicales nommées « disque du routard » sont également mises en vente.

fr.wikipedia.org

Il s'est ensuite élargi aux routards sur la terre ferme en langage figuré familier, et les substantifs « bourlingueur » et « bourlingue » ont suivi.

fr.wikipedia.org

Il existe des façons variées d'être un routard.

fr.wikipedia.org